东卢瑟福特，新泽西——我曾听闻，贾森-基德并不介意与勒布朗-詹姆斯在篮球场上狭路相逢。相反，他期盼着这一天尽快到来。

    “我一直和勒布朗保持着联系，”基德说。去年夏天，他正代表美国队在拉斯维加斯征战。在那儿，他和詹姆斯成为了朋友。“我认为他前途无量。在拉斯维加斯的时候，我们俩经常混在一起。我很欣赏他的敬业。他并不只是依靠自己的天分，他还很好学。虽然我们各为其主，但是我很乐意为他的进步喝彩，因为我希望他能做得最好。”

    基德透露，他们幻想终有一天两人能共同代表骑士队并肩作战。“这是个秘密，”贾德说。“但是我告诉他，‘一大堆的假设只会给你带来麻烦。你只管做好你份内的事。如果到08年北京奥运会我们还没有机会成为队友的话，那大概也是命中注定的。现在对你来说，最重要的是勇敢站出来，带领球队一直向前。’而这也是他一直努力在做的。”

    基德自己亦是如此。网队的状态一直很不稳定。继周二主场以103-110输给孟菲斯灰熊之后，目前他们的战绩是7胜8负。但是，我们无法想像一个没有了基德的网队。在本场比赛，他拿到了本赛季的第四个三双，斩获15分，拿下15个篮板球，贡献了12次助攻。赛后，他发短信告诉詹姆斯他们现在正努力打进NBA的前列。很明显，这是两个男人之间的竞争：詹姆斯已经拿到两个三双。

    “我跟他开玩笑，”基德说。“我说，‘兄弟，我还没尽全力呢。’詹姆斯在上周六对猛龙的比赛中拿下了37分，12个篮板球，12次助攻。我恐怕做不到。我不相信我的数据会那样高。这可是大O奥斯卡-罗伯特森的专属数字啊。”

    从对手詹姆斯身上，网队可谓是获益不少。现年34岁的基德平均每场贡献了10.5次助攻（全联盟中只比纳什的数据稍低），11.5分，8.9个篮板球。自去年开始，他的投篮和得分率有所下降，但是他的助攻加强了。他把这归功于国际篮联美国公开赛期间的锻炼。

    “只要是参加了夏天比赛的球员，他们新赛季的水平都有了很大提高，”贾德说。“看看魔术队的德怀特-霍华德，再看看爵士的德隆-威廉姆斯。此外，麦克-米勒的投篮大有长进，迈克尔-里德也打得不错，科比的表现就更不用说了。詹姆斯正在稳步前进，卡梅隆也风头正健。”

    “我们面临着新的挑战。我不想变成一个不中用的老家伙，听别人说：‘他太老了，夏天的比赛已经让他大伤元气。‘别的球员都保持着高水平，为什么我不能呢？”

    “这就是我夏天去打比赛的原因。我想要通过比赛来保持自己的状态。既然这样，为什么不同那些顶级球员同场竞技呢？我希望现在的努力能为未来的两年打好基础。到2009年，我就是一个自由球员了。那时候的我已经36岁了，我还能不能打球呢？”

    去年，基德本有望被交易到湖人，同科比并肩作战，然而湖人拒绝了将安德鲁-贝纳姆和拉马尔-奥多姆作为交换条件。如今，这扇转会的大门已经紧闭，但基德并不排斥回到老东家达拉斯小牛队，毕竟那儿是他14年职业生涯的起点。

    毫无疑问，他的首选肯定是带领网队杀进NBA决赛，但是队内的人员情况并不乐观。去年以来，俱乐部经理罗德-索恩对球队新鲜血液的急切渴望就充分证实了这一点。上周，基德抱怨网队前景一片暗淡，但随后他又收回这一批评。

    周二，基德告诉我，他并不打算公开要求交易。三年前，他曾做过类似的尝试，但以失败告终。只要基德一直保持着高水平的运动状态，他肯定会另谋出路，不管是在新泽西还是其他地方。

    “在这件事情上，我们总是能找到解决的办法，”他说。“但是一旦你开始有所行动，事情总是朝着相反的方向发展。这于事无补。我已经有过这样的经历了。”

    “所以我只是打球。这是我的责任。我们总是要从以前的经历中吸取教训，避免再犯同样的错误。”

    如果有人说基德转会的意愿有可能将网队带入一个不利境地，这就大错特错了。事实正相反：他求胜的愿望使他物有所值。他的表现完全同他今年1970万美元以及下个赛季2140万美元的薪水等价。在明年一月的转会日期截止之前，中意他的球队完全可以效仿掘金和凯尔特人的做法。通过提供令人心动的合同和其他相关优惠条件，掘金如愿以偿地得到阿伦-艾弗逊，而凯尔特人也终将加内特和雷-阿伦纳入帐下。

    骑士队无疑是基德的一个好去处。勒布朗已经明白无误地表达了想要与更好的控卫合作，加快球队节奏的愿望。周日在以五分的优势战胜步行者之后，詹姆斯这样评价对手：“我认为教练吉姆-奥布莱恩已经将步行者打造成了一支可以赢球的球队，因为他们的跑动是如此积极。他们拥有这样的球员，他们拥有可以领导球队的控卫。我喜欢这样。”

    在运球的同时，基德也能担起领导全队的重任。骑士队面临的难题是，他们很难提供相应的交换条件。就目前形势来看，基德转会骑士的机会微乎其微。

    在以后的篮球生涯中，基德更愿意沿着前辈约翰-斯托克顿的足迹前进。后者一直到41岁才退役。基德36岁的时候，他将变成一名自由球员。届时，他也许会改变想法。

    “也许作为一个从板凳上成长起来的球员，或者是经历丰富的球员，我可以帮助年轻一些的控卫，而这也是我想要做的。”他说。“即使那份待遇优厚的合同在36岁时结束，在我身上还存在着一些价值。我还可以在打几年，而且经验是金钱无法衡量的。希望我能朝着这个方向一直前进。在退役之前，我肯定能找到帮助我实现冠军梦想的球队。

    虽然基德坚持不会公开要求交易，但他可以坦白地表达他对“小皇帝”詹姆斯的欣赏。去年夏天在拉斯维加斯，基德就对詹姆斯在东部决赛第一场给马绍尔那计决胜传球赞赏有加。

    “这是真的，当我第一次见到他，我对他说的第一句话就是，‘你干得不错。’”基德回忆道。“我说，‘你们一点都不沮丧。你坚信你们会赢。’他为了胜利而战。如果马绍尔投了那一球，所有的人都会问，‘那孩子是在哪个角落里发现马绍尔的？”

    基德告诉詹姆斯，“重要的是，你并没有因此而灰心。在第三局，你还是出手果断，因此你创造了四连胜的历史。你从来不会退缩，你勇往直前，你虚心接受批评，你坚持自己的原则。要知道，很多的球员都会走了弯路，再也回不来。”

    如今，两个人交情已经不浅。基德偶尔也会给詹姆斯一些建议。“当他罚球不好，我会说，‘嘿！放松。我见识过你罚球的本领。该怎么做就怎么做，不要有压力。轻松一点，自然一点。’”

    他的敌人——如果我用词恰当的话——激起了基德的斗志。“新泽西的人们会说，‘他为什么要去帮助一个对手？’但是这并不仅仅是我帮助他那么简单。他也在帮助我，”基德说。“我很希望打败骑士，但是我们希望对方能发挥出最好的水平。到底鹿死谁手，夏天就可以见分晓了。”

    周二，基德收获了他职业生涯的第91个三双。在整个联盟中，只有五支球队——国王，湖人，凯尔特人，76人，网队——累积起来的总数才超过基德个人所创下的记录。

    “我并不害怕那些球队，”基德说。“我只是害怕詹姆斯，因为他还有大把的好时光来提高自己。

    “你可以回过头来想想拉里-伯德和J博士，或者是他和魔术师约翰逊——当然了，我不是想将自己比成他们，”基德说。“但是当你醒来读报纸，你会看到詹姆斯又拿了三双。我感到很激动，因为他正在不断向我发起挑战。所以，我想应该是我不够努力，我得加快脚步了。我们两个人每天都互通短信，交流得很愉快。他不断地在刷新自己的记录，随着球队的成长而成长。我们仅仅是靠着短信和e-mail来保持联系。”