新奥尔良—如果你从世纪之交就开始关注NBA，那么你一定听说过拜伦·斯科特和贾森·基德之间的恩怨传奇。

    斯科特时任篮网主教练，而基德是球队的主力控卫，这正是两强相争必有一伤。俩人的恩怨始于02-03赛季，基德率领一干队友公开质疑斯科特的执教能力。双方矛盾焦点：全明星周末之后，网队八战一胜（据说这一系列失利直接导致了助理教练埃迪-乔丹将斯科特取而代之）。03年NBA总决赛第一场，篮网不敌马刺，斯科特针对邓肯制定的防守战术更是让人摸不着头脑。

    04年1月，双方矛盾完全激化。在斯科特第二次带领网队杀进总决赛七个月之后，篮网暗中炒了他鱿鱼，劳伦斯·弗兰克继而接任主帅一职。与此同时，斯科特和基德双双否认后者是“下课风波”的主谋，但是大家都心知肚明：教练和大牌之间的冲突正是这一变故的导火索。

    四年之后，斯科特麾下的黄蜂和基德领衔的小牛在季后赛第一轮狭路相逢。直至现在，两人的关系仍然未见缓和。黄蜂两战告捷，斯科特和基德在整个过程中甚至都没正眼瞧过彼此。像他们这种将帅不和的例子原本不值一提，但考虑到两人在网队创下的辉煌战绩，那又自当别论。

    “我不知道自己是不是真的忘了过去，但是在内心深处，上帝告诫我们要宽容，”谈及种种有关于网队的不愉快回忆，斯科特这样告诉雅虎体育的记者。“人总有一种记仇的天性。对曾经伤害过自己的那个人，那一群人， 总是无法释怀。”

    如今，斯科特已经变成黄蜂主帅，球队的控卫也变成了22岁的克里斯·保罗。一开始，与基德的恩怨纠缠当然会给他造成不小的困扰，但是现在斯科特和保罗非常享受他们之间的合作。

     “没有教练，也就没有今天的我，”保罗说。这是他在斯科特麾下征战的第三个年头。“无论是场上还是场外，我们相处都十分融洽。我十分尊敬他。我们无话不谈。他让我明白自己能做得更好。日复一日，他见证了我的成长。”

    是什么造就了斯科特与保罗的和睦？交流。畅通无阻的交流。06-07赛季，保守伤病困扰的黄蜂只取得了39场胜利（保罗的上场次数只有64场）。休赛期阶段，斯科特一直与保罗保持着密切联系。他从保罗那儿听到了令人欣喜的消息。

    “每隔一周半或是两周的时间，我都会和他谈一谈，”斯科特说。“他会告诉我，他刚刚和阿里纳斯或是其他一些球员打完球回来。他会告诉我，‘教练，我会好好准备的。我们一定能打到季后赛。那将是不同寻常的一年。’整个夏天，他都保持着积极的心态。我知道他干劲十足。”

    保罗的领袖气质日益展现出来，他会打电话给队友，召集他们一起训练。他就是斯科特要找的球队领袖。

    “我已经错过了很多场比赛，”保罗说。“佩贾（斯托亚科维奇）差不多缺席了整个赛季。泰森（钱德勒）和大卫·韦斯特双双受伤。莫里斯·皮特森刚刚加入球队。我希望在新赛季开始的时候，我们之间已经形成默契。”
斯科特说：“这就是球队的领袖。就是他。”

    保罗对斯科特和基德的恩怨早有耳闻，他绝不会让悲剧在新奥尔良重演。

    “他从来不谈论（基德），”保罗说。“这已经是过去。我爱死教练了。有时候我们也会让彼此失望，一般来说这都是我技术犯规的时候。但是当每一天结束，我们都能感受到大家对胜利的渴望。他知道我迫切想要赢得胜利，我知道他也是如此。”