图：AP

    和英超的众多俱乐部主教练一样，我们也已经从节日的气氛中走了出来，转而投身于转会市场。在接下来的文章中，我们将为您详细解读一月英超转会动态。

    与我们当地TJ Maxx（注：著名连锁百货商店）奢华有所不同，大多数英超俱乐部此次重在精打细算。自从一月的转会大门开启之后，各俱乐部都选择将钱花在刀刃上，旨在提升球队下半个赛季的实力。

    不过，转会市场的好处并不明显。各种关于转会的猜测和谣言搅得经理和球员们不得安生。雷丁教练史蒂夫-科培尔就对此十分反感，因为他手下几员大将都已经是蠢蠢欲动。

    “我曾经有过类似不愉快的经历，”科培尔说。“在我看来，转会市场毫无逻辑可言。媒体和部分俱乐部对球员的大掠夺给我们带来了骚乱和动荡。”

    在这一期专栏中，我们试图将所有的谣言抛到一边，为大家提供一些可靠的消息。

    在四大豪门之中，切尔西最先出击，以将近3000万美元摘下博尔顿新贵尼古拉斯-阿内尔卡。毫无疑问，蓝军将成为转会市场中的重头戏。非洲杯开战在即，这就意味着德罗巴，萨洛蒙-卡劳，约翰-奥比-米克尔，迈克尔-埃辛将要在很长时间内缺席球队比赛。同时，几名关键球员—特里，兰帕德和切赫的受伤对球队来说更是雪上加霜。

    随着舍甫琴科的受伤，球队目前只剩下一位哑火的前锋克劳迪奥-皮萨罗。这也正是蓝军军团中意阿内尔卡的原因。到目前为止，阿内尔卡的进球数是卡劳，舍甫琴科，皮萨罗三人的总和。

    除开阿内尔卡，热刺前锋贝尔巴托夫，莫斯科火车头的塞维利亚后卫伊万诺维奇同样也在蓝军的考虑范围之内。世界杯冠军赞布罗塔也有望从巴萨转投切尔西。

    其他豪门又是何种情形呢？“除非逼不得已，否则不会有所行动，”这是处在英超之巅的弗格森和温格态度。无论从哪个方面来说，曼联和阿森纳目前的阵容都十分齐整。相反，酋长球场这个一月只会是有人离开，譬如拉萨纳-迪亚拉和莱曼。

    去年夏天，法国中场迪亚拉才因为缺乏上场机会从切尔西转会而来。但是，他在阿森纳的日子并不好过。在目前英格兰联赛杯的比赛中，他上场的次数也是屈指可数，因此纽卡斯尔将有望成为他的下一站。这个赛季，莱曼已经差不多沦为了阿穆尼亚的替补。这时，这位德国门将还是一如既往地谦虚：“相对来说，全面的技术是我的优势。我没有什么致命的弱点。”

    然而，莱曼的多特蒙德转会之梦似乎也已经破灭，因为目前该俱乐部透露：由于某些私人原因，双方并未能达成一致。

    曼联对炙手可热的热刺前锋贝尔巴托夫可谓是情有独钟，但是他们也放出风声他们更愿意到今夏才展开行动。然而种种迹象表明，保加利亚人更倾向于速战速决。与此同时，财大气粗的切尔西有可能会把曼联拖入一场竞拍大战。

    曼城已经否认他们将会签下来自马赛的前利物浦哑火前锋西塞。不过，他们最近刚刚签下了卡斯蒂略和其他一些目标球员：巴西的曼奇尼和阿方索-埃尔维斯—这些人都没有西塞的坏习惯，想必这些消息会让曼城球迷感到庆幸。

    除开四大豪门，热刺和其他一些联赛垫底的球队动作最大。这些球队的主帅们正想尽各种方法来吸引中意的球员，希望他们能帮助球队摆脱降级的厄运。

    据太阳报的小道消息称，热刺主帅胡安德-拉莫斯已经在白鹿巷对八位球员下达了驱逐令，他们是保罗-罗宾逊，:杰梅恩-迪福，帕斯卡尔-齐姆邦达, 李荣杓, 安东尼-加德纳, 保罗-斯塔尔特里, 韦恩-劳特利奇和霍斯曼-加利。如果贝尔巴托夫最终离开，拉莫斯将会把目光转向巴西一些不出名的球员—譬如说里昂的弗雷德—用他们来填补球队的空缺。

    桑德兰目前处在联赛倒数第三。主帅罗伊-基恩将在去年夏天7000万美元的基础上在加大投资（这也是联盟第四高的投入。）因此，桑德兰在球员身上可谓是下了重本。但是，球队近来状态低迷。上周足总杯的比赛中，黑猫主场0比3不敌维冈，这使得基恩自执教以来首次遭遇了公众的质疑。在这种情况下，雷丁的史蒂芬-亨特，朴茨茅斯的马修-泰勒和伯明翰的奥利弗-卡波都将会是基恩的首选。

    富勒姆的新任主帅罗伊-霍奇森带着10年前布莱克本失败的耻辱来到了球队。这一次，他下定决心要一血前耻。但是，有关于他有意引进法国后卫布姆松的谣言使得人们对他的决心不得不有所怀疑。看样子，他的眼光似乎也有问题。

    目前，德比郡稳坐联盟倒数第一。主帅保罗-杰维尔似乎并没有全情投入到球队中去，否则他怎么会从死敌莱切斯特签下罗比-萨维奇。除了萨维奇这个不省心的大麻烦，杰维尔还借款从曼城引进了丹尼-米尔斯，而这个人在各大球迷最讨厌的球员榜上排名第二，仅次于萨维奇。

    有一位教练已经从球迷的围攻中撤退，他就是纽卡斯尔联的萨姆-阿勒代斯。就在上个星期天，萨姆已经预见到了未来。在谈及以后时，他说道：“在赛季开始之前，你就已经明白前面的路并不好走，而事实也的确如此。现在，我们还才走到半路，而此前7位主教练已经有过相同的经历。”

    紧接着第二天，球队主席克里斯-莫特和老板麦克-阿什利的不信任票最终板上钉钉，终结了萨姆在纽卡斯尔的教练生涯。

    很明显，10年换6位主教练并不是一支成功球队的作风。到现在，纽卡斯尔联已经有40年没有品尝过冠军滋味了。这样看来，面对一帮幻想破灭的狂热球迷也是球队主帅份内之事。

    就在萨姆下课之前，球迷们呼唤已经退休的纽卡斯尔传奇阿兰-希勒重出江湖。甚至是在萨姆上任之前，球迷就已经发出了这样的号召。但是，希勒似乎对此并不热衷，相反他更享受现在的电视工作。因此，不管是谁接过了萨姆手中的这块烫手山芋，阿兰-希勒都会给他带来不小的麻烦。

    而对于这支英超联赛最北的球队，他们最合适的主帅人选反倒是来自最南方的哈里-雷德克纳普。为了使雷德克纳普能移驾北方，球队老板阿什利甚至提议动用私人飞机来负责他的往返接送。上周五，球队的例会也匆匆取消，这使得雷德克纳普的加盟传言更是沸沸扬扬。

    上周，纽卡斯尔在足总杯第三轮比赛中与斯托克城0比0幸运战平，这也是萨姆在任的最后一场比赛。其他四支英超球队就没有这么幸运，埃弗顿，伯明翰，布莱克本都分别输给了比自己弱的对手：奥德汉姆, 哈德斯菲尔德和考文垂。最不可思议的是，利物浦竟然被负债累累的弱旅卢顿逼平。

    ‘英超所有处在逆境中的球队都在改变以往的阵容。与此同时，阵容最为强大的曼联，阿森纳，切尔西都轻而易举地杀进了第四轮的比赛。这就是足总杯的现状。

    各支强队都知道自己有获取冠军的机会。除开四大豪门之外，埃弗顿是最近的一支非豪门冠军队伍，他们于1995年夺冠。处在降级边缘的球队清楚地知道自己夺冠无望，因此他们反而雪藏主力，争取在联赛中有所突破。

    在影响力更小的国内杯赛—英格兰联赛杯半决赛第一轮中，阿森纳派上替补阵容，结果与热刺战成1比1平。