首 页 足球 篮球 综合 杂志 电子版 泳装 博客 论坛 猜球游戏
  所在位置:首页 > 作者专栏 > Steve Aschburner >莱利引领NBA新风尚

莱利引领NBA新风尚

作者:Steve Aschburner    译者:李卓    发表日期:2008-9-8 10:39:13    

莱利独特的风格往往使他的人气不输于球星。

图:Bob Rosato/SI

    1954-1955赛季,24秒规则首次出现在NBA比赛中。无论是从规则,得分还是数据上来说,这都标志着NBA进入到了一个新的时代。1979年,“魔术师”约翰逊和“大鸟”伯德开始在这个麻烦频出的联赛中闯荡,是他们将NBA从濒临破产的悬崖边拉了回来。1984年6月的某一天,公牛签下“飞人”乔丹。到现在为止,有很多球员,球队老板,球迷和赞助商仍然把这一天当作NBA新纪元的开始。

    对教练而言,所有的人,所有的事大可简单按照公元前后的方式划分,不过这是在1981年11月19日帕特·莱利出任湖人主帅之前。自此之后,一切都将改变。莱利的出现绝对具有划时代的意义。

    回想一下莱利之前的主帅们:先给个特写,他们剪着平头,有些甚至是已经秃顶,身上往往穿着皱巴巴的西装。训练场上,他们几乎是口哨不离嘴。“红衣主教”奥尔巴赫,艾利克斯·汉纳姆(曾经是张伯伦的教练),瑞德·霍尔兹曼,拉里·科斯特洛,比尔·菲奇,还有很多老派的名帅。

    当然,还有很多怪人,一些前NBA球员。他们之中大多数人走起路来一瘸一拐,或是动作笨拙,或是两者兼而有之,两眼紧盯着支票。风格?针织衫和休闲服曾经在70年代风靡一时,开拓者队主教练杰克·拉姆齐曾经穿过Sansabelt各种颜色的裤子(Sansabelt为美国最畅销的品牌长裤之一)。ABA联赛更是一个怪异的世界,连拉里·布朗这样的人都要不断更换领结和罩衫。即使是在那时候,大多数人还是知道耍酷与扮小丑之间的区别。

    莱利就是这样的人。定义一种风格,领导一种时尚。他向所有人证明了,教练也可以成为NBA的明星。莱利接替保罗·韦斯特海德出任湖人主帅后的第三个月,热火后卫德怀恩·韦德出生了。长大后的韦德很快注意到,莱利总是那么从容不迫,潇洒自如。“他的绅士风度,他的阿玛尼西装颠覆了传统意义上的教练形象,年轻时的他更是如此,”接受南佛罗里达记者的采访时,韦德说出了这样一番话。“他让教练也可以变得很酷。”

    周五晚上,NBA篮球名人堂典礼在斯普林菲尔德举行。好莱坞明星夫妻迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·泽塔·琼斯将作为这位传奇教练的嘉宾出席典礼。电影《华尔街》中,道格拉斯扮演成功的投资家戈登·盖柯。这个人物的外形简直就是莱利风格的再现—头发一丝不苟地向后梳起,身上穿着名贵而又极为得体的西装。科特·拉塞尔在电影《破晓时刻》中再次模仿莱利的风格,于是我们看到了一个如莱利一般潇洒的警官尼克。

    “我觉得帕特·莱利的外形很适合这部电影,因为他自信满满但又惹人反感,”拉塞尔说。“像他那样可真够难的。”事实上,电影的导演兼编剧罗伯特·唐恩最初甚至想让莱利亲自演绎这个角色。

    除了洛杉矶,巨星闪耀的湖人和莱利,还有哪座城市,哪支球队,哪位教练更中好莱坞的意?也许是芝加哥,NFL联盟的小熊队,和迈克·迪特卡—不过你知道的。如果莱利没有和克里斯结婚,如果湖人老板的千金珍妮·巴斯在莱利执教湖人的时候不是个小女孩,他很可能就会成为那个和老板女儿约会的人。

    莱利倡导的篮球风格还在接受范围之内,不过他总是能保持球队阵容在两端的平衡:从帮助老将贾巴尔实现突破(莱利只比贾巴尔年长2岁,他们曾经是敌人也是队友),到激起“魔术师”约翰逊内在的领导力和斗志。作为湖人的角色球员,莱利赢得了一枚总冠军戒指。作为杰克·麦克宁的助手,他收获了第二枚总冠军戒指。七年之间,莱利又帮助湖人拿下了四次总冠军。

    事情就是这样。当莱利说话的时候,其他的教练都在听。他穿的是什么,他收入多少,还有他的球队曾经有多少次也注意到了这一点。“作为教练,莱利在NBA所达到的高度是我们一直都在面对的挑战,”2003年,菲尔·杰克逊这样告诉《华盛顿邮报》的记者。“他在很多方面为我们树立了榜样:风格,薪金,胜利,球队比赛的方式。他是一个能给与人启发的教练。”

    从未别人看见过他流汗,这是莱利的另外一种酷。他肯定也会流汗,他和所有教练一样会感到压抑,会恐惧。这位先后执掌过湖人,尼克斯,和热火帅印的铁血主帅也许脸上带着一副无形的墨镜,但他终究还是和其它的篮球教练没什么不同。

    有些教练表面看起来也许你最不愿为之效力—比如马刺的波波维奇—等到你深入了解他们,你会知道他们并不像看起来那般难以相处。就莱利而言,事情正好相反:球员们很愿意在他麾下作战,他们渴望胜利,欣赏他的镇定。他们愿意跟随莱利的步伐前进。训练途中,球员们会听到莱利给他们讲孔子,讲战争的艺术,然后意识到没有人会胜过莱利。

    “有人觉得我冷漠,自大。我感觉到了这一点,”名人堂典礼前夕,莱利如是说。“纯白的衬衫,阿玛尼西装,这样的发型,这样的形象。‘像雏菊一样清新,’这可是我的信条,尽管输了比赛的时候我也会沮丧得想自杀。”

    63岁,1210场胜利,684场失利,莱利也许是最后有这样的感觉。如今他的身份已经是热火的主席,五年来第二次从主帅的位置上撤退。一路上波折不断。执教尼克斯之时,他由灵活的攻防转换转向激烈的对抗,看点大大降低。1995年,莱利匆忙结束了纽约之行。05-06赛季,他在赛季途中接过斯坦·范甘迪手中的教鞭,却突然又在上个赛季失去了兴趣。这与公平无关,但公平最终降临在莱利身上。

    谈及促使自己通向篮球名人堂的个人因素时,莱利说:“我无疑会说这是我的领导力,每天勇于迎接挑战的自信,每场比赛之后对球员们说话的自信。坚持每一天都说才是最重要的,这样才会改变球员们的想法。还有我的竞争意识和个性,尽管有时候菱角已经被磨平。”

    当莱利看起来不凌厉,我们很难记住那些日子。

    SI.COM原文链接

 

 相关信息 发表评论
 ·以新秀之名—费尔南德斯
 ·布朗和斯隆,NBA资深教练全比拼
 ·永不妥协-太阳再生变化
 ·宝刀未老—比卢普斯返掘金
 ·第63个NBA赛季的63个理由(全)
 ·面对金融海啸,NBA未雨绸缪
评分:0,共0人评分 
共有0条评论 查看全部评论
用 户 名:
评论内容:
 
     

作者专栏

 
姓名:Steve Aschburner
年龄:
职业:SI记者
注册日期:2007-12-25 10:53:26
个人介绍:
Steve Aschburner报道了整整13个赛季的NBA和森林狼的赛况。2005-2007,他担任专业篮球作家协会主席 。
关于我们  联系我们    京ICP证:070684号
版权声明:本刊所有文字和图片作品,未经授权,不得摘编转载。对侵权行为,本刊将保留进一步法律追究的权利。

市场部 010-85650431 发行部:010-85651115 华东(上海)办事处:021-68875738-810 华南(广州)办事处:020-38013033-8009
网站广告联系: 15900531515 黄先生