库兰伊的表现总是起伏不定，尽管他与波多尔斯基的搭档被视为5年内德国最好的锋线组合。在2006年3月25日之后，库兰伊在世界杯前的10场德甲和欧洲联盟杯中没有进球。直到世界杯后的德甲第三轮，他才打破了球荒。而且，这不是库兰伊第一次陷入不进球的怪圈。在马加特打造的那支斯图加特青年军成名后，库兰伊就不断遭遇瓶颈。2003年3月，韩日世界杯后一直试图改造德国队锋线的沃勒尔将库兰伊招入了国家队，他被视为了德国队的希望所在；但在那年的7场国家队比赛中，库兰伊只在与以色列的比赛中打进一球，在联赛中多次处于球荒状态。事实上，在本场比赛为国家队梅开二度之前，库兰伊在德甲中又遭遇球荒。

赛季 起止   德甲球荒时间
2003/04 第1-6轮 （注）  607分钟  
2003/04 第11-17轮  426分钟
2003/04 第18-26轮  784分钟
2004/05 第3-12轮  452分钟
2004/05 第20-28轮  627分钟
2005/06 第14-21轮  610分钟
2005/06 第27-34轮  540分钟
2006/07 第5-12轮  510分钟
2006-07 第22-？轮  410分钟