2006年8月24日，美国夏洛特市，在这里新建成的全美漂流中心，参加了三次奥运会的美国运动员斯科特·希普利正在进行训练，测试他本人参与设计的激流赛道。摄影师在他的皮划艇前端固定了一个遥控摄影机（小图），拍下了这辑相片。在9月初举行的这次美国皮划艇激流回旋锦标赛上，希普利最后取得了第四名。
    摄影 Donald Miralle/Getty Images