埃里克森弄不懂国家队与国奥队的一字之差。

　　埃里克森又来了，比起五个月前在上海滩的那场轰轰烈烈的商业秀，此次他来华的行踪显得格外神秘而低调，但作秀的味道却没有减弱。

　　按照操作此事的经纪公司的说法，埃氏此次是带着他对中国国奥队主教练这一角色的强烈兴趣而来的，但与此同时，他还怀揣着美国和国际米兰等多支大牌球队的邀请函，这不能不让外界对瑞典人接受中国国奥队这块烫手山芋的诚意产生怀疑。如同杜伊科维奇来京一样，虽然都在候选行列，但埃氏事先并未获得足协的邀请，仅仅是在经纪人公司的一手运作下，促成了一次面试。

　　相比之下，埃里克森能给予北京的时间更短暂，仅仅只有一天。负责操作此次选秀活动的是一家在香港注册的经纪人公司，或许是因为缺少相关的运作经验，这家经纪人公司居然忘记将埃里克森来华的消息通知中国足协。以至于当瑞典人的双脚已经在首都机场着陆时，刚刚得知消息的足协负责人谢亚龙和南勇等人还正在匆匆赶往香河训练基地的路上。

　　9月20日，在香河，埃里克森与足协负责人会面。短暂的寒暄之后，埃里克森的气度首先赢得“评委团”的认可，但在双方就合约实质内容进行商讨时，足协被埃氏的价码吓退。能让埃里克森有兴趣一年内两次来华的，除了经纪公司承担的出场费，还有2008年奥运会的免费入场券。但他并不清楚，在中国，虚位以待的只是国奥队主帅，而非国家队。作为一个欧洲人，他很难在一天时间内弄懂国家队与国奥队的一字之差意味着什么。