我肯定更乐于看温格的阿森纳，而将穆里尼奥领导的切尔西视为最无可奈何的选择。而詹蒂莱说过，“足球不是给芭蕾舞演员去玩的。”

　　这些天来，大部分报纸都充斥着各式各样的时尚增刊。阅读着这些文章，你会发现，时尚简直是个包罗万象的词藻，它告诉我们好生活的评判标准究竟如何。时尚的触角无处不在，它可以是关于衣服或食物，也可以是谈论家具或建筑或汽车或任何事物。读完这些，你至少收获到了一点：有些东西是时尚的，有些则不是，时尚的东西显然更好，通常，它们也更加昂贵。

　　在这些时尚增刊里，有一个主题永远不会出现，那便是足球。这里所说的足球，不是在报纸上正火着的WAGS（注：Wives and Girlfriends，意为“太太团”），而是真正在球场上开踢的足球。是否一谈到足球，我们就真的认为它毫无时尚气息呢？也许你会想，就拿切尔西来说吧，这是一支富得流油的球队，而他们位于伦敦西区的主场装饰得也更时髦，它应该树立了某些时尚的标杆，告诉我们足球比赛应有的特质。当然，我这是在说笑话了，在全世界的顶级球队里，切尔西看起来是最缺乏时尚元素的球队。坦白来说——除非你是一个切尔西粉丝——这支球队乏味得令人发疯。切尔西的队中倒是有不少个性十足的角色，但放到一起，以一支球队而言，切尔西没有一点时尚的特质。

　　原因是不是这样呢？切尔西容入了越来越多来自五湖四海的球员，每个人都太有个性，反映到整个球队上来，它反而乏善可陈、风格老旧。也许你会说，毕竟切尔西总是能赢球，所以时不时尚有什么意义？好吧，至少对我来说它意义重大，我宁愿看一支打法时尚的球队比赛，也不愿意看这支仅仅强调机械式效率的作战机器。

　　所以，我肯定更乐于看温格的阿森纳，而将穆里尼奥领导的切尔西视为最无可奈何的选择。阿森纳是一支可以用时尚来形容的球队，看他们踢球，你会觉得赏心悦目。但是老天啊，阿森纳确实输了太多比赛。他们踢着球评家们所说的“漂亮足球”，结果他们遭到敌人痛殴。也许是因为所谓的漂亮足球，它听起来太阴柔，不够阳刚。多年前，意大利后卫克劳迪奥·詹蒂莱就说过，“足球不是给芭蕾舞演员去玩的。”作为自己这句名言的例证，詹蒂莱喜欢在球场上狂踢一切移动物体。

　　所以，我们找到了其中的联系，漂亮足球就等于失败足球。想要赢？那么，你就得在比赛中更狂野、更粗糙，让时尚这种娘娘腔的东西见鬼去吧。

　　看起来就似乎是个定律，就连一度作为时尚旗帜的皇马也无法逃脱。如今皇马踢的是斗殴足球、无聊足球，11月1日他们凭借着布加勒斯特星队的一粒乌龙球险胜对手，而劳尔对此的说法是，“最重要的是我们赢了。”门将卡西利亚斯则补充说，“毕竟我们控制了比赛场面。”

　　而在同一晚，阿森纳在对莫斯科中央陆军的比赛中表现可圈可点，但却始终无法将球送入网窝，最后只得0比0打平。而在10月28日对埃弗顿的一场比赛中，他们同样控制了整场比赛，却仍然无法取得胜绩。同样的事情发生在11月18日，阿森纳主场1比1战平纽卡斯尔，在少赛一场的情况下，阿森纳已落后英超榜首曼联12分。于是你得到了这样的结论。皇马已经回到了比赛的原点，阿森纳也应当脱掉这身时尚的外衣，为比赛加入些“刚性”的气质。

　　好在，阿森纳不愿这样去做。教头温格始终相信，比赛的观赏性与获胜并非格格不入。在对中央陆军比赛结束后所发表的“我们本应7比0大胜”的感言，在往常也许会让人理解为事后的夸夸其谈，可这次，这句话却更加接近事实。

　　尽管温格承认，这支球队已经处在“严峻时刻”，但阿森纳不会改变，枪手仍将继续踢着他们的“漂亮”足球。

　　当一支球队想要踢出赏心悦目的比赛，却不再拥有获胜的能力时，往往就会迎来这种“严峻时刻”。突然，他们所要解决的问题就仅仅是重组阵容那么简单。当一支踢着平淡无奇、毫无惊喜可言的基本防守足球的球队没法赢球时人们会说，“噢，他们得重组阵容。”可是，当一支踢得很有特点的球队突然开始输球，就连这支球队整体技战术和它们所代表的风格本身，都开始被人诟病，人们开始要求他们彻底抛弃这些华而不实的东西，改走更为实用的路线。

　　温格对传统的蔑视值得敬畏，但阿森纳与埃弗顿踢平的那场比赛，却让我们看到了一个不那么自信的温格。他在赛后抱怨说，埃弗顿踢的是消极足球，他们在早早进球后就一直采取各种拖延时间的方法，以此来干扰阿森纳的比赛。

　　话说得没错，但温格的这种说法却有点像是一个怨妇的哭诉。他说，“他们不断干扰比赛，很不幸，这句话就是这场比赛的概括。当你需要等上整整两分钟时间，苦等门将开球时...这真是让人感觉非常难以接受，但我们又能做些什么呢。”

　　大错特错。阿森纳有很多可以做的事情，比如与裁判交涉。在我看来，对于开球时、比赛中拖延比赛时间等这类干扰比赛的行径，判罚实在是太轻了。而想要从制度上解决这个问题，我们需要问一句：我们能继续容忍这些为了获胜不择手段的球队，肆意玩弄那些想要靠风格取胜的球队吗？

　　温格已表明态度，阿森纳将带着他们特有的格调继续作战。

　　而你也明白，对于皇马来说，取胜并不等于一切。在对布加勒斯特星队的比赛后，卡西利亚斯不得不承认，“很明显，我们没有从长远上来看这支球队的发展，”他知道，伯纳乌球迷想要的并不只是昙花一现的成绩。球迷们才是对的，伟大球队的标准永远是一样的——赢得漂亮。 《World Soccer》杂志授权刊登

Paul Gardner［保罗·加德纳］
《World Soccer》（世界足球）杂志专栏作家，目前居住在美
国纽约，以文风辛辣著称。