希尔曾经是NBA的偶像举行,但伤病让他变成了“玻璃人”,然而他对比赛的渴望无法动摇。一旦回到场上,34岁的他照样无所不能。
--------------------------------------------------

再造战士 经历一次次手术后,希尔克服伤病,回到场上,本赛季表现优异,带领魔术队领跑东部联盟。图 Getty Images
差不多20年前,在宾夕法尼亚举行的五星篮球营上,一位来自纽约的南海问格兰特.希尔:“你打篮球,是为了什么?” 他是希尔高中时代的老对手,“你什么意思?”希尔反问。
“你爸你妈住的是豪华的房子,”大男孩说,“我们打篮球,是为了吃饱饭,为了摆脱贫困。”
希尔就像一个出生于体育皇家的小王子。他是父母唯一的孩子,父亲是著名的橄榄球手加尔文·希尔。格兰特·希尔无需靠打球谋生,又有着让人艳羡的运动天赋。于是,那个大男孩有些不平衡。
“这对我来说也是一种困境:‘你出身很好,你没有干劲。’”希尔说,“我必须比别人更努力,来证明我也有干劲。”
说到这里,希尔明白了为什么自己能挺过艰难的2000年,那一年,他先后做了六个手术;他也明白了为什么自己至今都没有停止前进的脚步。属于他的“最美好的时光”已经一去不返。来年春天,他与魔术队9300万美元的合同就将到期。在球场上,他是个34岁的老头子,那些代表了魔术队未来的朝气蓬勃的小伙子,至少比他年轻10岁,但是希尔顽强地坚持战斗。本赛季,他场均拿到15.6分、2.6次助攻、1.3次抢断,在14场比赛中平均出场31.6分钟,魔术队中只有德怀特·霍华德的上场时间比他多,在他的带领下,魔术现在稳坐东区第一把交椅。
“经历这么多磨难,大部分人会选择放弃,”魔术队经理奥蒂斯·史密斯说。
“这些年来,他承受了不少痛苦,但是我们仍然能看到他的决心,真让人感动,”魔术队教练布莱恩·希尔说,“他每天如何看待工作,如何进行训练,如何面对比赛,这些都让我感觉到,他在努力证明,他仍然是联盟中最出色的球员之一。”
希尔在弗吉尼亚州雷斯顿市长大,他从小就习惯了总是要证明自己。“关于我,人们常常有一些很可笑的看法:关于比赛,你没有干劲,没有爱,没有激情,因为你出身于中产阶级上层。”他说,“但是你看我打球,会发现我的球风更像街球,我会不顾一切地冲进篮下,冲向篮筐。我在郊区长大,但是我常常跟自己较劲:我会战胜对手,我会得到尊敬,我会冲进内线,在对手的头顶扣篮,于是就没有人会小看我。进入NBA后我也是这样,喜欢飞身而起,在别人脑袋上得分,很像城市里的街球,但是我并不是在城里长大的。”
1994年,从杜克大学进入NBA之后,希尔更需要证明自己。那一年,他以探花郎的身份加盟蓝领球队底特律活塞。当时,汽车城仍然对“坏孩子”拿回的总冠军津津乐道,“坏孩子”的代表,就是微笑刺客托马斯。然而希尔是个“乖孩子”,简历也很漂亮。“托马斯是个伟大的球员,也是个伟大的领导者,来自芝加哥的他,以强悍的球风赢得了尊重。来到活塞后我有一种感觉,觉得自己和活塞的风格格格不入。人们常常拿我和托马斯进行比较,说托马斯会如何打球,说托马斯这样,托马斯那样。托马斯扭伤了脚踝,但轻伤不下火线,并且在与湖人的总决赛第六场中拿下25分。”希尔说的是托马斯在1988年NBA总决赛第六场第三节的骇人表现(总决赛第六场,湖人在第三节取得了56-48的领先优势,关键时刻托马斯挺身而出,连拿14分,遗憾的是,最后他们还是以一分惜败,被湖人拖入“抢七”,并最终痛失冠军)。
也许正是托马斯的榜样作用,2000年季后赛,当希尔感觉自己脚踝有问题时,他选择了在赛场上坚持战斗。那个赛季结束后,他成为自由球员,去了奥兰多魔术。后来检查发现,他左脚踝的一根骨头断了。
“当时医生告诉我,我没事,可以继续打,”希尔说,“并不是那么悲壮的——他说‘坐下吧’,我说,‘不,我得去打球。’”
“我一直觉得,也许有些事情是你必须去证明的。也许,六年来激励我前进的力量,就是不断去证明,我能够克服困难,或者说,我能够带伤打球。”
“我知道,托马斯没有拖着断了骨头的脚踝打球。”
作为自由球员,希尔和魔术队签订的合同长达七年,可以说他抱着个“铁饭碗”,但是他还是坚持在每一次手术后积极复出,而不是消极怠工。2003年,他因为细菌感染,差点儿命都不保;上个赛季,一次疝气使他阔别比赛61场。然而,无论伤,还是病,都无法让这个男人屈服,有多少次伤病,就有多少次复出。每次比赛之前,他都在训练房挥汗如雨,他要提前进行20分钟的热身,来调动自己的肌肉。
现在看他打球,完全不像一个34岁、而且经受过多次生理和心理创伤的男人。他仍然会往人堆里钻,而且会及时觉察到对方的防守漏洞,敏锐程度不逊于联盟中任何一位前锋,另外,他的视角很开阔,传球神出鬼没,跳投也非常精准。观众们被他的表现折服,不少观众因此做了他的俘虏,成了他的球迷。
“脚踝本身没问题,”希尔说,“但是我发现,我对脚踝的感觉跟以前不一样了。通过手术放在我的脚里的东西,以及包在我脚外面的东西,让我不太适应。考虑到脚踝的状况,有些动作我做不出来,所以,我可能无法像以前那么厉害,那么自如,但至少,我还能站在球场上,为球队尽我的一份力,这很好。”

突破 对于希尔来说,重回球场,不啻于对命运的一次突破。虽然他的脚步不再像过去那样不可阻挡,但依旧充满激情。图 Getty Images
当他结束训练或者比赛回到家,他会感觉到更大的压力。他的老婆塔米尔·希尔是著名歌手,拿过四届格莱美奖,不幸的是,2005年她被诊断出体内多处硬化。
“我们互相帮助,”希尔说,“脚踝,曾经让我担惊受怕,但是我没有倒下。假如脚踝撑不住了,或者胃撑不住了(因为疝气),那我也歇菜了。但是最糟糕的情况没有发生,现在我还可以做很多事情,还可以享受生活。我和我妻子面对的困难不同,她比我更不容易。”
“好在,她和我一样坚强。最艰难的阶段,我是怎么熬过来的,她都看在眼里。我的乐观,我的积极,也感染了她。我是装了一半水的杯子,她是还空着一半的杯子。我们合在一起,就是一大杯水。我不让她觉得自己很不幸。”
“没有人知道,如果我没有受伤,她没有生病,我们俩的关系会是怎样的。困难使我们互相依靠,相濡以沫。”

扣将 希尔说自己喜欢冲进篮下在别人脑袋上扣篮,本赛季证明了自己还可以说到做到。图 Getty Images
希尔不急着退休。他喜欢现在的队友,也喜欢自己在球队的角色。他领导着球队,但是靠的不是数据。他现在的身体状态很好,这得归功于六年来他错过的357场比赛。“我的脚踝,大概是45岁的水平,但是我的双腿,还是30岁的水平,”他说,“错过这么多比赛,像是给自己的身体放了一次假,长达五六年的假,所以,我现在对战斗充满了渴望。”
“有一件事情我必须明白。现在,我再次回到球场,我不能用曾经的表现来评判自己,我得用现在的表现证明自己。现在我还是能感觉到紧迫感,我也想像在活塞时那样去打球,但是我必须明白,现在的我已经不是以前的我,而且这未必是一件坏事——无所谓好坏,只是不一样了。我只想回到球场上,做我能做的事情。我已经过了而立之年,思想也发生了变化,我的心态更加平和了,我不会在赛场上,不知天高地厚地拼命。”
名人堂级别的前景被可恶的伤病断送,他没有抱怨,他也没有整天提心吊胆,担心下次受伤的会是哪里,他只是享受着在体育馆里的每一天。如果他从来没受过伤,如果他充分挖掘自己的潜能,和麦格雷迪一起,在魔术队打天下,那么,他会比今天更好吗?每当他为自己感到遗憾时,他就会这样问自己。
“我并不是很喜欢我职业生涯早期,人们描述我的方式,似乎我是个圣人,”他说,“不过,他们这么写,也是夸我表现出色,所以我不能只顾抱怨。但是有的文章简直就是在我的头上安上光环,一些图片也处理得很夸张,好像我比任何人都强。我不太喜欢这样。”
他又说起了反复折磨他的伤病,“这就像是一次次测验。我想,这些测验使我变成了一个凡人。我想,经过这么多磨难,人们会意识到,希尔只是个凡人。这些经历也使我受益匪浅:我明白了什么才是重要的,生活中有很多事情比把球放进篮筐更重要。过去的六年,真的使我明白了很多。当阴霾即将过去,你会希望自己的职业生涯圆满,你会憧憬名人堂、憧憬数据、憧憬总冠军,以及别人都向往的一切东西。但是,比赛才是最踏实的,在比赛中,你会学到很多有价值的东西,这些会帮助你成长。
“这也许听起来很疯狂。职业生涯早期的我,在活塞队健康向上,处于职业生涯巅峰;现在的我,经过这么多磨难,变成了一个平凡的人。我喜欢经历了挫折之后的自己。”